新潟県関川村 雲母温泉 かくれ里 清流荘【天然温泉掛け流しの宿】

まず 一歩を踏み出そう

いま自分に出来ることは
お客様がいつ来ても迎えられるように
準備することです。

今日はその第一弾
春なんだから冬囲いの撤去
いざ外してみるとまだ雪が残っていたり
今年の雪で池に穴が開いたりで
ハプニングが続きます。

DSC02681.jpg

雪の重さで杭がコンクリートを
突き破ってしまってました。

もう少し温かくなったら
コンクリを塗りなおしてきれいに
復活させてやるぞ!
 オー!

シルバーの人たちが5人がかりで
組んでもらったものを
ひとりで外すのはなかなか大変でした。

DSC02684.jpg

ジムニーを修理・分解で慣れてるとはいえ

DSC02688.jpg

物がでかいので、持て余します。
仕組みを理解すれば外す順番が自ずと理解できます。

DSC02692.jpg

ジャ~ン!

バラし終了です。


ここまでで4時間

しかし

ここから後片付けに
あんなに苦労するとは
思いませんでした。

手伝ってくれた床屋の父ちゃん
ありがとうございました。

がんばろう 東北

あっという間の12日間

温泉の役員とこんなに話しをしたことは
なかったような・・・。

復興の道路がところどころ開通したみたいで
秋田周りもどんどん走りはじめました。

TVも通常番組に戻ってましたね。


さて
私たちも現実に戻らないといけません。
今回の地震により、私たちの温泉もキャンセルの嵐です。
各旅館の集計をまとめると、悲惨な結果でした。
GWのキャンセルも出始めたようです。
どうしたら良いのか、悩めるところです。

余震はたまにあるものの、落ち着いているし
道路も普通に走れています。
給油のための大渋滞も、昨日からほとんどないです。
温泉も地震当日こそ、地殻変動でおかしくなりましたが
まったく元のままです。

どうかお客様におかれましては、
東北地方に足を向けてください。

被災者の皆さんには

我々もがんばるから、東北もがんばろう!


余談
4月8日にわが村の日帰り保養施設
「ゆ~む」のリニューアルセレモニーが行われるはずでしたが
それは一応自粛の運びとなりそうです。

その時に雑煮を振舞う予定で
作った試作の餅です。
次回、何かの機会に必ず披露したいと思います。


DSC02630.jpg

震災応援

この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
私たちに何かできることはないかと関川村の温泉旅館の有志で相談したところ、とりあえずではございますが、被災された方々また救援の方々の宿泊の受け入れをさせていただくことを考えました。

ほんの少しで申し訳ありませんが、割引料金で対応させていただきたいと思いました。

料金は
1泊2食     7000円
1泊朝食     5000円
素泊(食事なし) 4000円  

サ・税込・入湯税150円は別途となります。
休前日の割り増しはありません。

お子様料金はお問い合わせください。
期間は~4月27日までを予定しております。

出来る限りお電話でお申し込みください。

0254-64-2100です。

また、当館が満員の場合は下記の実施旅館をご紹介いたします。

鷹ノ巣温泉 四季の郷 喜久屋 0254-64-2393

高瀬温泉  あらかわ荘    0254-64-2118

高瀬温泉  高橋屋観山荘   0254-64-1188

とまどい

当館の目の前を走る国道113号線は
上下線とも凄い交通量です。

山形・宮城・岩手に繋がる唯一の道路になってます。

ガソリンスタンドもスーパーもコンビにも
山形・宮城ナンバーでごった返しています。

こんな田舎でもガソリンや灯油、乾電池、
カセットコンロ、カップ麺は
もう品切れです。

被災地に持っていくならともかく
必要以上に買い占めてる光景がみられます。
どうにかできないものなんでしょうか?
変に恐怖感が煽られてパニックですね。

わが温泉組合も被災者を迎えるべく
昨日より役員で検討し行政とやり取りしたのですが、
結局、足並みが揃わず様子をみましょうなんて回答をされてしまいました。

行政側とのあまりの温度差にビックリさせられてしまった。

こうなったら温泉組合だけでも、
有志だけでも何らかの手立てを起こそうと思います。

岩手・宮城方面に向かうには、国道7号線を北上は困難だという情報です。
やはり当館の目の前の国道113号線経由国道13号線で山形回りが
無難だという情報です。

何よりも皆さんが元気にならないと困るのです。
私たちも必死です。

東北地方太平洋沖地震

3月11日の宮城県三陸沖を震源とした「東北地方太平洋沖地震」につきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

当館清流荘におきましては、地震にはみまわれましたが平常どおり営業をしております。電気・水・温泉等も被害に遭う事はございませんでした。
そして家族・スタッフ全員無事です。
ただし、地殻変動があったのか、温泉の温度が安定せず落ち着くまで2・3日は目が離せない状態です。入浴には支障ございません。
中越地震の時もそうでしたが、地盤が強いみたいであまり影響をうけないみたいです。

隣の山形県では電気が停まってるとのことで、多数の方々がお風呂に入りに来ていただいております。ごはんも外食ということで、新潟方面に流れてきています。ライフラインに支障がおきるとこうなってしまうんだなと実感させられます。私もいままで生きてきてこんな光景ははじめて見ます。

改めて被災地におかれましては、一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

清流荘のお雛様

新潟の当地は私が生まれる前から

旧正月の関係からか、お雛様も1ヶ月遅いみたいです。

3月3日から4月3日まで当館では飾ります。

DSC02611.JPG

私の母親が持ってたものですから

何年物でしょうか?

村上の町屋人形様めぐりで、訪ねてこられるお客様が

当館に来られて、またまたビックリなさってました。



あまりよそのお雛様と較べたことが無いので

なんともいえませんがよい評価をいただきました。


お内裏様

DSC02619.JPG

お雛様

DSC02620.JPG


ロビーに飾っておりますと

お客様の女の子や女性の方が

ゆっくりとソファーに座り眺めています。


う~ん

なんか良い光景だなぁ。


桜の花が咲けばもっといいシチュエーションだろうなぁ。


あと1ヶ月もすれば桜が咲くかもです。


DSC_1371.JPG

静岡県焼津その3

プラモデルの田宮って静岡なんですね。
その本社です。

事前に予約をしてもらい見学させていただきました。

DSC02589.JPG

見学施設の入り口に
こんなオブジェが、

DSC02592.JPG

なんか印象に残ったので パチリ。

全体はこんな感じです。

DSC02593.JPG

懐かしいのやら、最近のラジコンまで

DSC02594.JPG

DSC02598.JPG

DSC02600.JPG

プラモを作るのに分解したポルシェの実車もありました。

DSC02604.JPG

DSC02605.JPG

あとは
F-1の本物も展示してあったので
オーナー気取りで

DSC02606.JPG


パチリ!


本当に皆さんお世話になりました。

大雨の中、見送りありがとうございます。

DSC02610.JPG

すごい活力になりました。
大切なお友達  |  comments (0)  |  -

静岡県焼津その2

二日目は大雨でした。

本日の観光バスはこの車です。

DSC02579.JPG

幌車なので、たまに雨が入ってきたりします。


私は車が大好き、しかも古い車が大好きなので、

吉田さんが好意にしている牧の原自動車さんに連れて行ってもらいました。

ただ大雨なんで社長さんの話しと

お顔を再び拝見できただけでも有意義でした。

雨の中、見送りまでしていただき、ありがとうございます。

DSC02585.JPG

これはトライアンフ

DSC02584.JPG

この人の手にかかれば、新車以上に仕上がります。


この後、私が愛してやまないかりんとう屋さんに
連れて行ったもらいました。

DSC02588.JPG

ここの牛乳のかりんとうは絶品です。
誰にもあげたくありません。(笑)


他にこんなサイダーもありました。

DSC02587.JPG

いちごシロップのサイダー割りみたいです。
カレー味のサイダーもありましたが、
それはそれは罰ゲームの味がします。
大切なお友達  |  comments (0)  |  -
Pagetopへ
〒959-3264 新潟県岩船郡関川村 雲母温泉
TEL.0254-64-2100
FAX. 0254-64-2104